Blog: Über das Leben und die Arbeit
Auf den Hund gekommen
19.08.10
Katzen waren meine Welt. Mit denen war ich aufgewachsen, die kannte ich und liebte ihre Unabhängigkeit. Und entsprechend war ich Hunden gegenüber eher skeptisch. Das hat auch eine WG nicht geändert, in der ein Schäferhund, eine Katze und ein Papagei der Größe nach wie die Bremer Stadtmusikanten friedlich aufeinanderhockten.
Und dann geschah es: eines Morgens – das Tor war offen und mehrere Handwerker waren im Garten beschäftigt – stand ein sehr schöner großer Hund vor mir und schaute mich an. Der Hausbesitzer bat mich, mit ihm Deutsch zu sprechen, da er sicher von einer deutschen Nachbarin fortgelaufen sei, und ich wusste gar nicht, was sagen. Was sagt man denn zu einem Hund? Platz, Sitz, schönes Tier!? Ihm war es egal. Er blieb bei uns und im Laufe des Tages begeisterte er die ganze heimkehrende Familie – immerhin acht Personen.
Wir wollten sowieso einen oder zwei Hunde haben und da dieser sich ja ganz offensichtlich uns ausgesucht hatte, nicht umgekehrt, war die Lage klar. Der deutschen Nachbarin, die übrigens Holländerin war, gehörte er nicht, auch keinem anderen. Wir fuhren noch am selben Abend zum Tierarzt, ob er einen Chip hatte, denn natürlich wollten wir das Tier nicht entführen. Hatte er nicht. Wir atmeten auf. Ihn ins Auto und in die Tierklinik zu bekommen, war allerdings stressig. Dem Tierarzt blieb er gram, aber ins Auto springt er inzwischen gerne und mit einer Gewandtheit, als würde er gerne auch mal fahren.
Und so ist er eine echte Bereicherung unseres Lebens geworden. Er bellt nicht unnötig, hat einen guten Charakter, kann mit Kindern umgehen, reißt die Großmutter nicht um. Die Wiesen und Felder der Umgebung bieten Auslauf, der nur nach langen Wochenenden zu einem Problem wird: wenn die picknickenden oder campenden Familien ihren Müll liegen lassen und gegrillte Knochenreste den Hund zum Ungehorsam locken. Eine merkwürdige Unkultur das mit dem Müll. Als würden sich die Familien ihren Stammplatz reservieren: wir stecken das Terrain mit Flaschen, Dosen und Plastiktüten ab, dann setzt sich da kein anderer drauf…
Frei herumlaufende Hunde, vor allem große, haben mir immer Respekt eingeflößt, manchmal sogar Angst, auf jeden Fall unangenehm und ziemlich unmöglich fand ich es, wenn mich diese Tiere dann auch noch ansprangen und die Herrchen nur grinsten. Jetzt wird mir klar, das war keine gegen mich gerichtete Schadenfreude („stell dich nicht so an, du blöde Kuh“), sondern ein Strahlen über das kontaktfreudige lebendige Tier. Da ich die andere Sichtweise noch in Erinnerung habe, achte ich sehr darauf, dass unser Hund Zweibeiner nicht anspringt.
Ich freue mich nicht nur über das ständige Spazierengehen ohne schlechtes Gewissen, sondern auch über die Öffnung der Perspektiven. Ich fühle mich toleranter und sehe Hunde nicht mehr gleichgültig an, sondern habe ganz viel Freude, wenn ich welche sehe (natürlich gibt es immer noch Ausnahmen).
Früher habe ich mir neben die Namen der Freunde nach und nach auch die ihrer Frauen/Männer und Kinder notiert. In letzter Zeit füge ich die Namen ihrer Hunde hinzu.
Clementine Kügler - Übersetzerin
Kommentare [0]
Submit a comment
Blog-Archiv
04.08.10
Kasse machen [9 kommentare]
29.07.10
Ein Stück Kultur als perfides Spiel mit dem Tod [1 kommentare]
22.07.10
Madrid machts möglich [0 kommentare]
11.07.10
Deutscher Besuch in spanischen Gefilden [5 kommentare]
03.07.10
Der Beste soll gewinnen [2 kommentare]
19.06.10
Was ist soziale Politik? [4 kommentare]
07.06.10
Jammern auf hohem Niveau [2 kommentare]
20.05.10
Raus aus Madrid [0 kommentare]
11.05.10
Raus aus Madrid [0 kommentare]
23.04.10
Justiz auf Spanisch [2 kommentare]
11.04.10
Warum Real zum Scheitern verurteilt ist [4 kommentare]
29.03.10
Spanische Fernsehkultur [3 kommentare]
15.03.10
Demokratie, was ist das? [21 kommentare]
22.02.10
Katalanisch und Spanisch [5 kommentare]
13.02.10
Alterslose Gesellschaft [3 kommentare]
04.02.10
Spanien macht es Nichtrauchern immer einfacher [1 kommentare]
30.01.10
Flirten mit Deutschen und Spaniern [10 kommentare]
18.01.10
Wie ein Hund... [0 kommentare]
04.01.10
Erasmus an der Complutense [8 kommentare]
26.12.09
Wieder in Deutschland... [0 kommentare]
14.12.09
Sprachfehler und andere Fettnäpfchen [2 kommentare]
06.12.09
Endlich ein kleiner Ruck... [3 kommentare]
17.11.09
Die wahren Ursachen der Krise [19 kommentare]
02.11.09
Ein Besuch wert: Plaza Olavide [3 kommentare]
21.10.09
Land der kleinen Gesten [5 kommentare]
12.10.09
Last night I watched Brefjat [4 kommentare]
26.09.09
Schönes Spanien [6 kommentare]
12.09.09
Warum man Spanien vermisst... [2 kommentare]
04.09.09
Spanien Vorbild für ein tolerantes Land? [0 kommentare]
20.08.09
Was für ein schöner August [0 kommentare]
10.08.09
Mañana mañana [0 kommentare]
29.07.09
Bitte mehr lachen! [2 kommentare]
19.07.09
Mieten in Spanien [4 kommentare]
06.07.09
Achtung vor Abzockern! [5 kommentare]
19.06.09
Der Tod eines schon zu Lebzeiten Heiligen [0 kommentare]
07.06.09
Wer nicht weint, verhungert, oder doch nicht? [0 kommentare]
22.05.09
Mein Zuhause die Bar [0 kommentare]
11.05.09
Kein Schwein gehabt! [1 kommentare]
25.04.09
Das kommt mir Spanisch vor [4 kommentare]
15.04.09
Es ist leichter als Deutscher in Spanien zu leben als umgekehrt. [7 kommentare]
12.04.09
Tatort Spielplatz [8 kommentare]
24.03.09
Vorbei der Spass! [9 kommentare]
06.03.09
Studieren in Spanien: ein wahres Erlebnis [2 kommentare]
23.02.09
Die Deutsche Schule und ihr Auswahlprozess [2 kommentare]
15.02.09
Willkommen in meinem Land [4 kommentare]
31.01.09
Warum gibt es keinen Hype um Merkel? [8 kommentare]
06.01.09
Chaos-Terminal 4 und andere Geschichten [36 kommentare]
25.12.08
Warum Weihnachten mit der Familie sein muss, egal, wo sie ist... [3 kommentare]
14.12.08
Verabreden in Spanien [1 kommentare]
08.12.08
Was kommt in die Oskartonne? [9 kommentare]
28.11.08
Kapitalismus adé? [7 kommentare]
16.11.08
Wie das mit der Rente funktioniert [0 kommentare]
09.11.08
Pure Abzockerei [9 kommentare]
27.10.08
Von dem komischen Gefühl, Deutscher zu sein.... [11 kommentare]
17.10.08
Ein deutscher Ridgeback in Madrid [2 kommentare]
07.10.08
Achtung Straßenverkehr! [24 kommentare]
29.09.08
Makler werden ist nicht schwer, Makler bleiben um so mehr.... [0 kommentare]
15.09.08
Wohnen in Madrid - bisweilen eine kribbelige Angelegenheit [3 kommentare]
04.09.08
Wenn man keine Ahnung hat, besser ruhig sein! [1 kommentare]
25.08.08
Die Krise trifft jeden [6 kommentare]
11.08.08
Wie man ohne Fahrstunde zu einem Lastwagenführerschein kommt [7 kommentare]
01.08.08
Warum der spanische Medaillensegen nicht politiktauglich ist [1 kommentare]
17.07.08
Spanien wird von Korruption zerfressen [20 kommentare]
09.07.08
Führerschein in Spanien - gar nicht so einfach! [13 kommentare]
01.07.08
Taxifahren in Madrid [5 kommentare]
22.06.08
Ich liebe Eure Emotionen! [60 kommentare]
16.06.08
Herbert Wein und pez pescado [1 kommentare]
09.06.08
Die Krise ist eine große Chance für Spanien [13 kommentare]
30.05.08
Handyterror in Spanien [10 kommentare]
15.05.08
Warum die Spanier den Crash selbst schuld sind [14 kommentare]
05.05.08
Vom Suchen und Finden eines Sprachpartners [1 kommentare]
23.04.08
Allein unter Frauen [5 kommentare]
18.04.08
Zweischneidige Erinnerung [5 kommentare]
10.04.08
Bitte mehr Respekt vor anderen Sprachen! [21 kommentare]
01.04.08
Südamerikaner in Madrid [6 kommentare]
19.03.08
Das Land der 1000 Kontakte [12 kommentare]
10.03.08
Wie weit darf Demotivation gehen? [7 kommentare]
23.02.08
Der menschenverachtende Radiosender COPE ist eine Schande für Spanien [35 kommentare]
12.02.08
Ya.com - mach das Beste draus! [1 kommentare]
06.02.08
Tierschutz in Spanien [5 kommentare]
28.01.08
Das Wetter in Madrid [8 kommentare]
21.01.08
No sin nuestro Gallardón [3 kommentare]
17.01.08
Fiesta bis zum Morgengrauen [0 kommentare]
03.01.08
Mischung von Kulturen, offene Kritik und gegenseitiger Respekt [7 kommentare]
24.12.07
Der schleichende Wandel [4 kommentare]
06.12.07
Iberia, wann wirst Du endlich besser? [23 kommentare]
29.11.07
Datenklau passiert überall [0 kommentare]
23.11.07
Hilfsbereite Spanier - ein Loblied [3 kommentare]
19.11.07
Spanisches Fernsehen hat seine guten Sendungen [5 kommentare]
11.11.07
Spanier streiken für sich selber [3 kommentare]
05.11.07
Die Sprache, die sie verstehen [9 kommentare]
30.10.07
Fortbewegen in der Metropole: Taxis und öffentliche Transportmittel [10 kommentare]
22.10.07
Madrid me mata! [6 kommentare]
02.10.07
In welcher Zeit leben wir? [7 kommentare]
20.09.07
Was ist Luxus? [1 kommentare]
12.09.07
Braucht Madrid einen Bürgermeister wie Giuliani? [4 kommentare]
04.09.07
Spanische Schulkinder haben es besser [7 kommentare]
24.08.07
Unser neues Zuhause.. [4 kommentare]
05.08.07
Wie ein Stromkonzern auf der Leitung steht! (von C. Kügler) [1 kommentare]
27.07.07
Das Rolltreppen-Phänomen in Spanien (von A. Klein) [6 kommentare]
24.07.07
Spaniens Problem mit der Erinnerung [4 kommentare]
03.07.07
Bloß nicht umziehen! [5 kommentare]
03.06.07
Laßt uns mehr und besser streiten! [3 kommentare]
19.05.07
Mietwohnungen in Madrid sind unerschwinglich [6 kommentare]
09.05.07
Falsche Freunde [2 kommentare]

