22.03.13 - 30.06.13
Paul Klee: Meister des Bauhauses

Die Stiftung Juan March präsentiert diese Ausstellung, die sich vor allem um die Lehrtätigkeit Paul Klees am Bauhaus dreht. Gezeigt werden mehr als 130 seiner Werke aus der Zeit zwischen 1899 und 1940.

137 Gemälde, Aquarelle und Zeichnungen sowie fast hundert Manuskripte aus den Unterrichtsnotizen Klees am Bauhaus werden dem Publikum vorgestellt. Zudem sind weitere Objekte des Künstlers wie Fotos, Unterlagen, die seine Überlegungen dokumentieren, und Skizzenbücher zu sehen, die das Leben und die Kunst Klees sowie seine Arbeit am Bauhaus in kontextualisieren und besser verständlich machen.

Wo:
Fundación March
Castelló 77
28006 Madrid

Mehr Informationen hier.

24.04.13 - 02.09.13
Ausstellung: Dalí

Das Nationale Kunstzentrum Reina Sofía in Madrid stellt den Denker, Schriftsteller und Kunstschaffenden Dalí und die ihm eigene Weltsicht vor. Etwa 200 Werke aus renommierten Museen und Privatsammlungen der ganzen Welt bilden eine der umfassendsten Ausstellungen, die je über Salvador Dalí veranstaltet wurden.

Den Schwerpunkt der Ausstellung bilden die surrealistische Phase Dalís und seine paranoisch-kritische Methode, die er als Technik zur Transformation und Subversion der Realität verwendete.

Wo:
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
Calle Santa Isabel 52
28012 Madrid

Mehr Information hier.

23.05.13 - 22.06.13
Schreibwettbewerb für Kürzestgeschichten

Die deutsche Buchhandlung Auryn schreibt in Zusammenarbeit mit Madrid für Deutsche
einen W E T T B E W E R B für K Ü R Z E S T G E S C H I C H T E N aus.

Freizeit-Schriftsteller greift in die Tasten !!

Wer kann mitmachen?
Deutschsprachige in Spanien ab 18 Jahren

Wie heisst das Thema?
Ein(e) Deutsche(r) / Deutsche in Spanien

Die Höchstlänge?
600 Wörter, d.h. ca 2,4 Buchseiten

Welche Form?
Phantasy, Thriller, Romantik, Realismus, Rap, Poesie, etc.
Alle Formen sind erlaubt.

Einsendeschluss?
Die Texte sind bis zum 22. Juni an auryn@iservicesmail.com
zu senden und müssen völlig aus der eigenen Feder stammen.

Bitte sendet mit Namen oder Pseudonym-Angabe.

Und die Preise?
Die Auryn-Jury vergibt drei Preise: Büchergutscheine im Wert von 100, 60 und 40 €.

Madrid für Deutsche veröffentlicht die beste Geschichte.

Und jetzt?
Autoren: Auf geht’s: Sendet !

Mit besten Grüssen,
das Auryn-Team und Madrid für Deutsche-Team

05.06.13 - 28.07.13
Ausstellung: PHotoEspaña

Das Internationale Festival für Fotografie und visuelle Künste PHotoEspaña findet in Madrid statt.

Mehr als eine halbe Million Besucher werden an diesem alljährlich stattfindenden Event teilnehmen, das Madrid fast zwei Monate lang zur Welthauptstadt der Fotografie macht. Eine einzigartige Gelegenheit, um die neuesten Trends sowie die Fotografien, Videos und Installationen renommierter spanischer und internationaler Künstler kennen zu lernen. In diesem Jahr legt das Festival zudem besonderes Gewicht auf das Thema des Kontexts und die Internationalisierung.

Mehr Infos hier.

05.06.13 - 26.07.13
Ausstellung: Tracks and Traces - C/O Berlin Talents

Tracks and Traces - C/O Berlin Talents im Rahmen der PHotoEspaña 2013 - Internationales Festival für Fotografie und visuelle Künste
Vom 5. Juni bis zum 26. Juli präsentiert das Goethe-Institut Madrid im Rahmen der PHotoEspaña die zwei Nachwuchstalente Anne Schumann und Daniel Seiffert. Unter dem Titel "Tracks and Traces" geben die beiden jungen deutschen Fotografen ihre persönliche Antwort auf die Frage, in welcher Beziehung Vergangenheit und Gegenwart zueinander stehen.

Mo-Fr 9-20 Uhr, Sa & So geschlossen
Eintritt frei
Eröffnung: 5. Juni, 19 Uhr

Wo:
Goethe-Institut Madrid
C/ Zurbarán 21
28010 Madrid

11.06.13 - 15.06.13
15. Deutsches Filmfestival Madrid

Vom 11. bis 15. Juni hält das beliebte Filmfestival wieder Einzug in Madrid und feiert sein 15jähriges Bestehen mit einem abwechslungsreichen Filmprogramm und spannenden Gästen. Gezeigt werden neben den neuesten Spiel- und Dokumentarfilmproduktionen aus Deutschland auch wieder Kurzfilme der Reihe Next Generation Short Films sowie eine spezielle Retrospektive mit Filmen von Margarethe von Trotta.

Wo:
Cines Palafox
C/ Luchana, 15
Madrid

Mehr Informationen hier.

12.06.13
Einladung zum Karrieretag „Trained-in-Germany - Karriere mit Deutsch“
11 Uhr bis 18 Uhr

Sie waren in Deutschland und haben dort studiert, an einem Austausch teilgenommen, eine Weiterbildung oder einen Sprachkurs besucht, geforscht oder gearbeitet? Dann sind Sie Deutschland-Alumni und herzlich zum Karrieretag „Trained-in-Germany - Karriere mit Deutsch“
eingeladen!
Eintritt für Besucher und Aussteller frei, um Anmeldung wird gebeten.

Weitere Informationen und Anmeldung unter alumniportal-deutschland.de/messe-spanien.

Wo:
Goethe-Institut Madrid
c/ Zurbarán 21

12.06.13 - 16.06.13
MadridBabel - Mittwochs ab 20.30 Uhr, sonntags ab 19 Uhr
20:30 Uhr und 19 Uhr

MadridBabel organisiert wöchentlich zwei internationale Treffen im Café Galdós (Los Madrazo 10 - U-Bahn-Sevilla):

· Mittwochs ab 20:30 Uhr
· Sonntags ab 19.00 Uhr

MADRIDBABEL ®  fördert seit 2000 den Austausch von Kultur und Sprache unter Menschen auf der ganzen Welt. Derzeit sind über 25.000 Mitgliedern verschiedener Nationalitäten eingetragen.
Bei den wöchentlichen Treffen kommen rund 200 Menschen aus verschiedenen Nationalitäten und Kontinenten um untereinander Sprache auszutauschen und Leute aus der ganzen Welt kennenzulernen.

MadridBabel wurde mit dem Titel 'Best Intercambio of the Year " ausgezeichnet!

Zusätzlich zu den zwei wöchentlichen Treffen, organisiert MadridBabel viele andere Veranstaltungen in Madrid und Umgebung, wie z.B. Filme (mit Untertiteln in Spanisch), internationale Abendessen, Ausflüge, Sport, kulturelle Veranstalungen, Weinproben, etc.

Wo:
Café Galdos
Los Madrazo 10
U-Bahn: Sevilla

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an
madridbabel@yahoo.es

13.06.13
camino'escena - Eine Reihe zur Annäherung an zeitgenössische deutschsprachige Dramatik
20 Uhr

Szenische Lesungen
Die Entscheidung für die Übersetzung und Inszenierunng des dritten Stücks fiel auf "Käthe Hermann" (Anne Lepper), das 2012 unter der Regie von Daniela Kranz am Theater Bielefeld uraufgeführt wurde. Das Stück behandelt das menschliche Streben nach Glück und dessen Ausuferung im aberwitzigen Kleinfamilienhorror - so knüpft es thematisch gewissermaßen auch an die ersten beiden Lesungen von Peter Handke und Theresia Walser & Karl-Heinz Ott an.


Sprache: Spanisch
Freier Eintritt

Wo:
Goethe-Institut Madrid
calle Zurbarán 21
28010 Madrid

14.06.13
2. Konferenz über Aloe Vera und Gesundheit - Die Stresskrankheiten
19 Uhr

Frau Dr. Schwemmerlein, Fachärztin fur Homöopathie und alternative Medizin, aus München wird den Zusammenhang zwischen Stress und den daraus hervorgehenden Krankheiten erklären. Darüberhinaus erläutert sie, wie man mit natürlichen Ersatzstoffen und Verhaltensänderungen dagegen angehen kann.
Die Konferenz wird auf Deutsch gehalten mit Übersetzung ins Spanische von Herrn Dr. Isidro Sánchez, Facharzt für Traumatologie, Biologische Medizin, Psychosomatik und Meditation.

La Dra. S. Schwemmlein, especialista en homeopatía y medicina alternativa que ejerce en Munich, explicará la acción que ejercen ciertos factores muy habituales en nuestros hábitos que al provocar estrés en nuestro cuerpo, tanto a nivel de los órganos como de nuestro sistema nervioso y el sistema hormonal, son el origen de muchas enfermedades agudas y crónicas.
Además, se expondrán ciertos cambios que podemos aportar para el tratamiento del estrés, tanto en forma de suplementos naturales como de cambios de actitud en nuestra vida.
La conferencia de realizara en alemán con traducción al español por el Dr. Isidro Sánchez que es especialista en traumatología, medicina biológica, psicosomática y meditación.

Um Anmeldung wird gebeten/ Inscripción: (aforo limitado/ Sitzplatz-Kapazität eingeschränkt):
Tel.: 629 716 840, Petra Staufer
E-mail: staufer@aloe-medical-group.com

Wo:
Amarner Zenter 
Pº de la Castellana 219, local 1. Entrada por C/General Aranda,
28046 Madrid (Metro : Plaza Castilla)

16.06.13
"Jazz y Vino" in der Friedenskirche mit der Band "New Orleans Connection"
12:30 Uhr

Traditionellen New Orleans-Jazz gibt es am Sonntag in der Friedenskirche bei der Jazz-Matinée zu hören. Dazu gibt es Bratwurst vom Grill, Brezel, Weißbier, Wein und Softdrinks.
Ein Fest für alle Jazzkenner bei Sonnenschein im wunderschönen Patio der Friedenskirche. Gesponsert von Jazz y Verás."


Eintritt frei.

Wo:
Dt. Evangelische Gemeinde Madrid
Pº de la Castellana, 6
Madrid

18.06.13
Film: "Hotel Lux" von Leander Haußmann
20 Uhr

Ausgewählte Beiträge des Jüdischen Filmfestivals Barcelona in Madrid.
Am 17. und 18. Juni präsentiert das Centro Sefarad-Israel eine Auswahl des Jüdischen Filmfestivals Barcelona in der Casa de América in Madrid. Die Reihe schließt mit der Tragikomödie Hotel Lux (2011) von des berühmten Regisseurs Leander Haußmann, dessen Filmografie Kinoerfolge wie sein Spielfilmdebüt Sonnenallee (1998) oder Herr Lehmann (2003) umfasst.

Originalfassung mit spanischen Untertiteln
Eintritt frei, Kartenausgabe ab 17 Uhr

Wo:
Casa de América
Cine Iberia
Plaza de Cibeles, 2
28014 Madrid

Mehr Informationen dazu hier.

21.06.13 - 22.06.13
Coro Vía Magna:  "La Noche de la Luz"

Anlässlich der Johannisnacht lädt der renommierte "Coro Vía Magna" unter der Leitung von Oscar Gershensohn zur "La Noch de la Luz" ein.
Zwei eindrucksvolle Messen aus der Feder zweier grosser Komponisten aus der Glanzzeit des französischen Barocks werden zusammen mit dem Coro de Niños de la Capilla Real in Vícalvaro an zwei Abenden (21. und 22.Juni) aufgeführt.
Karten sind unter der Tel: 659281272 sowie unter lanochedalaluzviamagna@yahoo.es erhältlich.

Eintritt: 15 Euro

Wo:
Parroquia Santa María la Antigua
C/ Rastro, 6. Vicálvaro
Madrid
Metro “San Cipriano” o “Vicálvaro” (Línea 9)

21.06.13
I. Internationaler Poetry Slam in Madrid
20 Uhr

Poeten aus aller Welt im Wortgefecht: Wortkünstler aus fünf unterschiedlichen Ländern kommen nach Madrid um ihr Können unter Beweis zu stellen und sich mit den Teilnehmern aus Spanien zu messen. Die besten Poeten aus Deutschland, der Schweiz, Frankreich, Finnland und Tschechien liefern sich ein Wortgefecht mit namhaften Künstlern aus Spanien.

Sprache: Beiträge in Landessprache der Slammer, Übersetzung ins Spanische

Wo:
CentroCentro Cibeles de Cultura y Ciudanía
Caja de Música
Plaza de Cibeles 1
28014 Madrid

Mehr Informationen dazu hier.

26.06.13 - 27.06.13
Konzert Alejandro Sanz - Tournee "La Música No Se Toca"
22 Uhr

Wo:
Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid
(Metro Goya)

Eintrittskarten bei El Corte Inglés

27.06.13
Konzert: Three Fall
21:30 Uhr

Konzert im Rahmen von Jazz Círculo 2013
Three Fall, mit der aussergewöhnlichen Besetzung Posaune, Schlagzeug, Tenor-Saxofon bzw. Bassklarinette, hat sich mit seiner innovativen Musik einen Namen gemacht. Mit zahlreichen Erfolgen konnten Three Fall sich als eine der kreativsten Nachwuchsbands etablieren. Dazu gehören u.a. der Gewinn des „futuresound 2008“ Wettbewerbs der Leverkusener Jazztage, Auftritte auf namhaften europäischen Festival (u.a. als Support für McCoy Tyner, Trombone Shorty, Medeski Martin & Wood und Nils Petter Molvaer) und die Veröffentlichung ihrer beiden Alben „Bomboclive!“ und „On a Walkabout“ (ACT Music).

Eintritt: 18 Euro, ermäßigt: 15 Euro Kartenvorverkauf: CBA

Wo:
Círculo de Bellas Artes
Azotea | Calle Alcalá, 42
28014 Madrid

29.06.13 - 04.07.13
Die Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart

Wo:
Teatro Real
Plaza de Oriente s/n
28013 Madrid


Mehr Informationen hier.

29.06.13
Wijus-Wanderung – “Elefantito y Pollos“
8:45 Uhr

Wanderung in der südlichen Pedriza.

Treffpunkt.
8:45 Uhr am Parkplatz Canto Cochino, Parque Regional La Pedriza

Ende: 15-17 Uhr Parkplatz Canto Cochino
Im Anschluss an die Wanderung gehen wir in die Bar am Parkplatz Canto Cochino zum Hähnchenessen

Route: Länge ca. 11km, 600 Höhenmeter, 6-8h inkl. Pause und Fotos (Netto 4h)

Fitness: Eine gesunde Grundsportlichkeit, gute Kondition (11km) und sicherer Gang auf steinigen Wegen wird vorausgesetzt

Anmeldung  bis zum 15. Juni unter: dschaufler@wjspain.com.

Mehr Infos unter: https://www.facebook.com/events/205274382954267/

01.07.13
Konzertreihe Orchester und Solisten der Welt Ibermúsica 2012-2013. Serie Arriaga: Berliner Philharmoniker. Leitung: Sir Simon Rattle

Wo:
Auditorio Nacional Madrid
Calle Príncipe de Vergara 146
28002 Madrid

Mehr Informationen hier.

03.07.13
Konzertreihe Orchester und Solisten der Welt Ibermúsica 2012-2013.Serie Barbieri. Berliner Philharmoniker. Leitung: Sir Simon Rattle
19:30 Uhr

Wo:
Auditorio Nacional Madrid
Calle Príncipe de Vergara 146
28002 Madrid

Mehr Informationen hier.

03.07.13 - 07.07.13
GayPride-Fest in Madrid

Anlässlich der Demonstration der Selbstachtung des LGBT-Kollektivs (Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender) wird Madrid eine Woche lang zu einer riesigen Partymeile, die Tausende Besucher aus aller Welt anzieht.

Die Straßen des in der Stadtmitte gelegenen Stadtteils Chueca, der sich durch sein offenes und tolerantes Schwulenambiente auszeichnet, füllen sich mit Open-Air-Bars, Terrassen, Livemusik, Aktivitäten und einer bunt gemischten Menschenmenge mit Lust auf viel Spaß. Höhepunkt des Fests ist die Parade „Desfile del Orgullo“ durch die emblematische Gran Vía, begleitet von ausgelassenem Tanz und Musik.

Mehr Infos hier.