REPORT: ¡Madrid me mata!

28.08.2008 - Uwe Niemeier 

"¡Madrid me mata! Laut ist’s. Voll. Mit wechselnd wertvollen und störenden, ja verwirrenden Einblicken. Der Lärmpegel in einigen Restaurants zwingt uns zum Anschreien am Tisch; singende Aushilfskellner schmettern Mozart und Puccini zum Hauptgang, als wär’s Blasmusik im stickigen Bierzelt; marodierende Diebesbanden lauern an Fußgängerüberwegen von Großkreuzungen; Hotelfenster müssen geschlossen sein, da der Verkehrslärm bis morgens um vier keinen Schlaf erlaubt; Taxifahrer bedröhnen sich mit stimmgewaltigen Fußballübertragungen aus dem Radio; zwei Dutzend Prostituierte werben schon nachmittags in der Fußgängerzone; das späte Essen bis Mitternacht liegt schwer im Magen. ¡Madrid me mata! Aber ich bin begeistert.“

Dieser Briefauszug und nicht ganz ernst gemeinte Hilferuf eines deutschen Madrid-Reisenden dieser Tage mag nur ein Mosaiksteinchen aus einem madrilenischen Gesamtbild sein. Doch der Mosaikstein konturiert das Bild einer Metropole mit über drei Millionen Menschen, die sich in voller Überzeugung als Weltstadt im Reigen der ganz Großen sieht.

Häuserschluchten wie in New York, lauschige Gassen wie in Paris, Plätze der Erholung wie in Rom, Lebenslust ohne Grenzen wie in Rio de Janeiro. Und der starke Verkehr. Verkehr? Nein, das ist schon ein Frontalangriff auf Nerven und Gesundheit.

¡Madrid me mata! „Madrid bringt mich um!“ Das behaupten zumindest die Einwohner ein wenig selbstironisch über ihre Stadt, die sie – natürlich – als kulturelles und gesellschaftliches Zentrum des Königreiches erleben und niemals eintauschen würden.

Denn es gibt doch soviel Schönes, Bemerkenswertes, Erinnerungswertes für Reisende: klassizistische Fassaden, barocke Monumente, Altstadtgassen mit unzähligen Tapas-Bars, quirlige Lebensfreude, freundliche Menschen (bis auf ein paar Kellner), hübsche Latinas und wenige Latinos, Sonne satt, Straßenmusiker und Figurenkünstler, viele kleine Geschäfte fürs Shopping, große Plätze mit verspielten Brunnen, Erdbeerbäume – auf denen niemals Erdbeeren wachsen, grüne Gürtel um den Stadtkern, Werke alter Meister im neuen Teil des berühmten Prado-Museums, den Herrn Cervantes nebst imaginären Windmühlen im nahen Alcalá de Henares mit der zweitältesten Universität Europas.

Was soll der Reisende da geordnet unternehmen, in welches Abenteuer stürzt er sich zuerst? Der Tipp: zuerst ein Café. Um zur Ruhe zu kommen, zu schauen, zu verstehen. Die beliebtesten Ausgehviertel sind die Altstadtgassen um die Plaza Santa Ana und die Calle Huertas nahe der Purta del Sol.

Auch die Plaza Mayor ist trotz zahlreicher Touristen ein Muss mit ihren teils deftig-barocken Malereien. Nach einer Studie der Sitten und Gebräuche beim Bestellen, Zahlen, Platz verteidigen und im Umgang mit gestressten Kellnern und aufdringlichen Straßenmusikanten führt der Weg von der Plaza Mayor östlich durch das Gassengewirr – bis man unweigerlich auf die vielbefahrene, durch Bäume und Cafés getrennte Doppelstraße Paseo del Prado stößt. Hier wartet der Prado. Der Prado.

Madrid ist ein Eldorado für Kunstliebhaber, der Prado seit Jahrhunderten ein Museum mit Weltruf. Meisterwerke von El Greco über Velázquez bis zu Goya warten dort auf die Besucher. Das Thyssen-Bornemisza-Museum hält mit Cézanne, van Gogh oder Warhol dagegen. Und im Kunstzentrum Reina Sofia gehört Picassos „Guernica“ zu den Höhepunkten – neben herausragenden Dali- und Miró-Sammlungen. Kunstherz, was willst du mehr?

Also besser etwas mehr Zeit einplanen. Und anschließend hungrig die Tapas-Szene erobern. Löcher im Magen werden gefüllt mit leckeren und teils teuren „Kleinigkeiten“ wie Tintenfisch (Pulpo), Salamiwurst (Chorizo), frittierten Kartoffeln (Patatas bravas), Oliven, Gambas, überhaupt Meeresgetier und mehr. Faustregel: je fettiger, desto leckerer. Nicht lange zögern, sondern einfach probieren. Aus und auf der Hand, im Stehen. Und was nicht gegessen wird, kommt auf den Boden oder in den Eimer. Muy bien, gracias. Und buenas noches.

Die Nacht beginnt. Das Leben erwacht. Zu Abend gegessen wird nicht vor 22 Uhr; vor Mitternacht geht niemand ernsthaft in eine Disco oder Szene-Bar. Herausgeputzte Vorstadt-Mädchen verlassen in Scharen gegen 23 Uhr die Linienbusse aus Richtung der wenig ansehnlichen Wohnburgen der Hauptstadt-Peripherie. Sie glucksen, scherzen, pubertieren und flirten mit ihren männlichen Altersgenossen in trendigen Trainigshosen und engen Muskelshirts. Mode ist eben relativ. Auch in Madrid.

Gebetsmühlenartig wird in Reiseführern von den modebewussten Madrilenen berichtet, die auf Eleganz und Chic so viel Wert legen. Doch das Straßenbild erfüllt dieses Bild weitgehend nicht. Und nur in besseren Restaurants ist ein gepflegtes Äußeres wirklich wichtig – will der Besucher ernst genommen und mit Respekt behandelt werden. Essen indes ist ein Genuss, ein Ereignis bei der richtigen Wahl der sehr unterschiedlichen Küchen. Den Restaurant-Besuch sollte der Reisende bereits bei der Urlaubsplanung vorbereiten oder eine Empfehlung an der Hotelrezeption einholen.

Nach einem guten Essen und dem artigen „la cuenta por favor“ geht es hinaus auf die Straße. Es ist 0.30 Uhr. Noch immer tobt der Verkehr, preschen Taxen durch enge Autogassen, heulen Sirenen der Bomberos (Feuerwehr) und Policía Municipal (Stadtpolizei). Madrid – eine Stadt in ständiger Bewegung. Faszinierend, aber immer auch ein wenig anstrengend.

Und doch haben es die Madrilenen schwer im Vergleich mit anderen europäischen Kulturmetropolen wie Rom, Paris, Mailand, Florenz oder Neapel. Da fehlen die historischen Bauten aus der Antike und dem Mittelalter – denn Spaniens Blütezeit, die Goldenen Jahre, kamen erst spät im Vergleich zu Italien und Frankreich. Auch fehlt die Leichtigkeit des Seins italienischer oder französischer Caféhaus- und Platzbesucher. Es fehlt das Singsang der Sprache in den Gassen, denn Spanisch klingt in etwa so hart wie das Deutsche. Und doch kommt der Reisende begeistert aus der spanischen Königsstadt zurück.

Und was fehlte unserem deutschen Reisenden in Madrid? In seinem Brief heißt es süffisant: „ . . . nicht eine Kakerlake traute sich bislang in meinen Tretkreis!“ Dieser Mann hat Glück gehabt. Es kann nämlich auch ganz anders kommen. Und dann heißt es wieder: ¡Madrid me mata!

erschienen im Darmstädter Echo

Comentarios (0) :

Comentar artículo
Archivo de artículos
  • 26.04.2024 [Comentarios: 0]

    Chiquito de la Calzada: Die unvergessliche Legende des spanischen Humors

    Mit seinem einzigartigen Stil und seinem unverkennbaren Lachen eroberte Chiquito de la Calzada die Herzen von Millionen von Menschen in Spanien und auf der ganzen Welt. Der am 28. Mai 1932 als Gregorio Esteban Sánchez Fernández in Málaga geborene Komiker hinterließ ein bleibendes Erbe in der Welt des Humors und der Unterhaltung. Sein .. más

  • 19.04.2024 [Comentarios: 0]

    Die köstliche Welt der Valencianischen Fideuà, eine kulinarische Reise durch Spaniens Küche

    Die Valencianische Fideuà ist ein köstliches Gericht, das tief in der reichen kulinarischen Tradition Spaniens verwurzelt ist. Diese einzigartige Spezialität stammt aus der Region Valencia an der östlichen Küste Spaniens und ist eng mit der berühmten Paella verwandt. Doch während Paella Reis als Hauptbestandteil verwendet, wird Fideuà mit.. más

  • 12.04.2024 [Comentarios: 0]

    Die Wallfahrt von El Rocío: Eine Einführung in eine Tradition voller Spiritualität und Folklore

    Die Romería – Wallfahrt - "El Rocío" ist zweifellos eine der faszinierendsten und lebendigsten religiösen Wallfahrten in Spanien. Jedes Jahr strömen Hunderttausende von Pilgern und Pilgerinnen aus verschiedenen Teilen Spaniens und sogar aus der ganzen Welt in das kleine Dorf El Rocío in der Provinz Huelva, Andalusien. Diese massive Pilger.. más

  • 05.04.2024 [Comentarios: 0]

    Burgen und Schlösser: Die Burg von Segovia – historisches Juwel in Kastilien und León

    Die Burg von Segovia, in Spanisch “El Alcazár de Segovia”, ist eine mittelalterliche Festung auf einem Hügel am Rande der Stadt Segovia, etwa 90 Kilometer nordwestlich von Madrid. Die Burg wurde im 12. Jahrhundert auf den Ruinen einer römischen Festung errichtet und diente lange Zeit als Königspalast und Festung. Heute ist sie eine der am.. más

  • 25.03.2024 [Comentarios: 0]

    Die Vielfalt der Osterfeierlichkeiten in Spanien: Ein Blick auf einzigartige Traditionen

    In den Grundfesten des christlichen Kalenders steht das Ereignis der Passion, des Todes und der Auferstehung Jesu von Nazareth, das zur Feier der Osterwoche führt. Dieses katholische Fest beginnt am Palmsonntag und endet mit dem Osterfest. Die Auferstehung Jesu wird am Sonntag nach dem ersten Vollmond des Frühlingsäquinoktiums gefeiert... más

  • 29.02.2024 [Comentarios: 0]

    Frühlingserwachen in Murcia: Blütenpracht und Klimaextreme

    Im malerischen Hinterland der Region Murcia im sonnigen Süden Spaniens entfaltet sich im Februar ein beeindruckendes Schauspiel der Natur. Ein Meer von Farben, von zartem Rosa über leuchtendes Pink bis hin zu strahlendem Weiß, breitet sich über die Landschaft aus. Millionen von Mandel-, Pfirsich- und Aprikosenbäumen erblühen und.. más

  • 12.01.2024 [Comentarios: 0]

    Matilde Ucelay Maortúa: Pionierin der Moderne in der spanischen Architektur

    Die Welt der Architektur hat viele beeindruckende Persönlichkeiten hervorgebracht, doch eine herausragende Figur ist zweifellos die spanische Architektin Matilde Ucelay Maortúa. Sie zeichnet sich besonders aus, da sie die erste Architektin Spaniens war.ElternhausMatilde Ucelay Maortúa wurde am 31. Januar 1912 in Madrid geboren. .. más

  • 03.01.2024 [Comentarios: 0]

    Die Vertikale Vielfalt: Bouldern und Klettern in Barcelona

    Barcelona ist nicht nur für seine kulturelle Vielfalt und atemberaubende Architektur bekannt, sondern bietet auch zahlreiche Möglichkeiten für Kletter- und Boulder-Enthusiasten. Die Popularität des Kletterns hat in den letzten Jahren zugenommen, nicht zuletzt aufgrund des Erfolgs spanischer Kletterer bei den Olympischen Spielen. Die in .. más

  • 21.12.2023 [Comentarios: 0]

    Der köstliche Geschmack nach Weihnachten von Spanien: Traditionelle Polvorones

    Spanische Polvorones sind ein delikates Gebäck, das die festlichen Tafeln während der Weihnachtszeit in Spanien bereichert. Diese zarten, mürben, leicht bröseligen Kekse sind nicht nur ein Genuss für den Gaumen, sondern auch ein Symbol für die festliche Tradition des Teilens und der Freude. Sie bestehen aus wenigen Zutaten und können gut .. más

  • 15.12.2023 [Comentarios: 0]

    El Olentzero und Mari Domingi: Einzigartige Weihnachtstraditionen im Baskenland

    Während die meisten Menschen weltweit den Weihnachtsmann erwarten, hält das Baskenland an einer einzigartigen und faszinierenden Tradition fest – der Olentzero. Gemeinsam mit Mari Domingi besucht er in der Nacht des 24. Dezembers die Häuser des Baskenlandes, um Geschenke für die Kinder zu bringen. Diese festliche Zeit ist von Ritualen, Um.. más