Madridfuerdeutsche.com und Barcelonafuerdeutsche.com erstrahlen in neuem Glanz!

Es ist soweit! Monatelanges Arbeiten, lange Nächte und viel Aufregung haben sich gelohnt: Seit wenigen Tagen sind die neuen Internet-Auftritte von madridfuerdeutsche.com und barcelonafuerdeutsche.com online! Die Redaktion hat viel Herzblut in dieses Projekt gesteckt, um allen Lesern einen noch umfangreicheren Service zur Verfügung zu stellen!

Alle Seiten wurden von Grund auf neu gestaltet und überarbeitet, da die gestiegenen Anforderungen der User eine Modernisierung notwendig machten - datierte der Internet- Auftritt von barcelonafuerdeutsche.com bereits aus dem Jahr 2008 und der von madridfuerdeutsche.com sogar aus 2007. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Eine
verbesserte Übersichtlichkeit, ein optisch klareres Erscheingungbild und ein vereinfachter Zugang zum Inhalt kennzeichnen nun madridfuerdeutsche.com und
barcelonafuerdeutsche.com.

Doch nicht nur die äussere “Verpackung” der beiden Seiten hat sich verändert. Es gibt auch viele neue Funktionen, durch die sich der User aktiv am Portal beteiligen kann. Durch seine Registrierung kann er Themen und Kommentare im Forum, im Blog oder in den Artikeln und Anzeigen schalten. Diese sind jederzeit im Benutzerbereich einseh- und abrufbar. Über weitere Beiträge zu den von ihm kommentierten Themen wird er per E-Mail informiert.

Anzeigen können im Userbereich vom Nutzer selbst bearbeitet und gelöscht oder auch nach einer Frist von zwei Monaten von dort aus erneut geschaltet werden. Hier ist zudem eine detailliertere Filterfunktion eingerichtet worden. Bei den Kleinanzeigen kann man nun beispielsweise direkt nach “ Suche, Biete oder Verkaufe” oder “Nachhilfe, Umzüge u.ä.” unterscheiden, im Immobilienmarkt gibt es Unterkategorien wie Langzeitmiete etc. Das gleiche gilt auch für Veranstaltungen, die der User jetzt nach Zeitraum oder Thema sortieren kann. Ausserdem wird die Suche nach bestimmten Themen und Suchbegriffen vereinfacht, die im neuen Portal aus sämtlichen Kategorien herausgefiltert werden.

Ein weiterer Mehrwert der beiden Portale ist die neue Sprachfunktion "Spanisch", denn mit nur einem Klick erscheinen das Hauptmenu und die Kategorien in spanischer Sprache, so dass nun auch unsere spanischsprachigen Besucher problemlos durch die Seiten navigieren und sich zurechtfinden können.

Nichtzuletzt profitieren auch Unternehmen und Kunden von dem neuen Internet-Auftritt der beiden Seiten. Zum einen steht ihnen mehr Platz für Bannerplatzierungen zur
Verfügung, zum anderen können sie sich über ein online-Anmeldeformular selbständig ins Adressverzeichnis eintragen.

Natürlich stecken die neuen Websiten noch in den Kinderschuhen und die Arbeit daran ist noch längst nicht abgeschlossen. Nach wie vor arbeitet die Radaktion von madridfuerdeutsche.com und barcelonafuerdeutsche.com daran, all Ihren Wünschen und Anforderungen gerecht zu werden. Deswegen freuen wir uns über Anregungen, Verbesserungsvorschläge, Lob, Kritik und sonstiges Feedback! Klicken Sie sich also ruhig einmal durch die neuen Seiten durch und sehen sich ein wenig um - wir wünschen Ihnen viel Spass dabei!