NEWS: Notdienste mit Übersetzung
10.11.2009 - Madrid für Deutsche 
Der Patient wird durch Plakate auf die Möglichkeit aufmerksam gemacht. An der Rezeption erhält er ein Handy mit zwei Kopfhörern, einer für den Arzt, der andere für den Patienten. Mit einem Anruf in das Übersetzungszentrum soll das reibungslos funktionieren.
Bald soll dieses System auch in den Ambulatorien eingeführt werden.
Kommentare (0) :
Sind Sie noch nicht bei uns registriert? Jetzt hier registrieren.
15.03.2024 [Kommentare: 0]Spaniens Rentner genießen subventionierte Urlaube dank des Imserso-Programms
Spanien, ein Land mit einer der lebhaftesten Rentnergemeinschaften Europas, hat einen besonderen Bonus für seine älteren Bürger: stark subventionierte Urlaubsreisen. Das Imserso-Programm, Instituto de Mayores y Servicios Sociales, initiiert vom staatlichen Institut für ältere Menschen und soziale Dienste, ermöglicht Rentnern erschwinglich.. Artikel weiterlesen
07.03.2024 [Kommentare: 0]Spanien auf dem Weg zu sichereren und umweltfreundlicheren Straßen: Neue Regeln im Überblick
Das Jahr 2024 bringt für Autofahrer in Spanien eine Vielzahl von Neuerungen im Straßenverkehr mit sich. Von der Einführung digitaler Dokumente bis hin zu Maßnahmen zur Förderung der Elektromobilität - die Veränderungen haben das Ziel, die Sicherheit zu erhöhen, die Umweltbelastung zu verringern und den Umgang mit Verkehrsangelegenheiten .. Artikel weiterlesen
20.02.2024 [Kommentare: 0]Teilnahme an der Europawahl 2024 vom Ausland aus: Wichtige Informationen für Deutsche in Spanien
Für Deutsche, die in Spanien leben oder residieren, ist die Teilnahme an der Europawahl 2024 möglich. Es gibt spezifische Anforderungen, die beachtet werden müssen, um das Wahlrecht auszuüben.Deutsche Staatsangehörige im Ausland, die weiterhin in Deutschland gemeldet sind, werden automatisch in das Wählerverzeichnis ihrer Gemeinde .. Artikel weiterlesen
09.02.2024 [Kommentare: 0]Welcher Klasse gehöre ich an? Die Klasseneinteilung nach Einkommen in Spanien
Die Zuordnung zu sozialen Klassen ist ein komplexes Thema, bei dem noch kein allgemein akzeptiertes Kriterium existiert. Laut dem neuesten Barometer des Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) aus November 2023 sehen sich 44,6% der Befragten als Teil der Mittelklasse, während weniger als 4% sich in den oberen Klassen einordnen. Aber .. Artikel weiterlesen
02.02.2024 [Kommentare: 0]Valencia: Europas Grüne Hauptstadt 2024 - Naturschönheiten und Nachhaltigkeit im Fokus
Valencia ist dieses Jahr stolz als "Grüne Hauptstadt Europas" ausgezeichnet zu sein, eine Anerkennung der Europäischen Kommission für vorbildliche Umweltbemühungen. Die Stadt mit über 100.000 Einwohnern hat sich entschieden für Nachhaltigkeit und die Minimierung ihres ökologischen Fußabdrucks eingesetzt. Ein genauerer Blick auf die.. Artikel weiterlesen
26.01.2024 [Kommentare: 0]Spanien führt weltweites Ranking der besten Städte für Expatriates an
In dem neuesten Bericht von InterNations, der größten Gemeinschaft von Expatriates weltweit, hat Spanien das Podium der besten Städte zum Leben erobert und glänzt dabei mit hoher Lebensqualität, lokaler Gastfreundschaft und Erschwinglichkeit. Die Umfrage, bei der über 12.000 Teilnehmer aus 177 verschiedenen Ländern befragt wurden und in.. Artikel weiterlesen
03.11.2023 [Kommentare: 0]Bedeutende Frauen Spaniens – Teil 8: Clara Campoamor
Clara Campoamor: Eine Revolutionärin für Frauenrechte und Demokratie Clara Campoamor (1888-1972) - eine Frau, deren Leben und Wirken sich kaum auf ein einzelnes Attribut reduzieren lässt. Als Schriftstellerin, Politikerin, Feministin und Kämpferin für die Demokratie trug sie maßgeblich zur Gestaltung der spanischen Geschichte bei. Der .. Artikel weiterlesen
.jpg)
26.10.2023 [Kommentare: 0]Spanische Mietrechtsreform: Was sich geändert hat und wie es Mieter und Vermietern hilft
Die spanische Mietrechtsreform hat in den letzten Jahren erhebliche Änderungen im Bereich der Mietverträge für Wohnungen eingeführt. Diese Reformen haben das Ziel, mehr Stabilität und Sicherheit für Mieter und Vermieter zu schaffen, die Mietkosten zu begrenzen und den sozialen Wohnungsbau zu fördern. Im Folgenden werden die wichtigsten .. Artikel weiterlesen
04.10.2023 [Kommentare: 0]Die Banane der Kanaren: Eine einzigartige Delikatesse mit Geschichte
Die Kanarischen Inseln sind bekannt für ihre atemberaubende Landschaft, ihr angenehmes Klima und ihre einzigartige Kultur. Doch eine der köstlichsten und charakteristischsten Exporte dieser Inselgruppe ist zweifelsohne der "Plátano de Canarias". Dieser leckere Genuss unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von seinen tropischen Verwandte.. Artikel weiterlesen
10.08.2023 [Kommentare: 0]Tipps zur Bewältigung der Hitzewelle in Spanien: 9 Strategien, um das Zuhause kühl zu halten
Während eine dritte und intensive Hitzewelle weite Teile des Landes beeinflusst, ist es unabdingbar, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um sich vor den extremen Temperaturen zu schützen. Während einige das Privileg genießen können, sich in der Nähe des Strandes oder des Schwimmbads aufzuhalten, stehen andere vor der Herausforderung, die .. Artikel weiterlesen
12.04.2024
Die Wallfahrt von El Rocío: Eine Einführung in eine Tradition voller Spiritualität und Folklore
25.03.2024
Die Vielfalt der Osterfeierlichkeiten in Spanien: Ein Blick auf einzigartige Traditionen
05.04.2024
Burgen und Schlösser: Die Burg von Segovia – historisches Juwel in Kastilien und León
29.02.2024
Frühlingserwachen in Murcia: Blütenpracht und Klimaextreme
17.11.2023
Montanejos in Castellón: Ein Naturparadies mit Thermalquellen