NEWS: Spanischer König zeichnet Jörg Schlaich aus

25.01.2008 - Clementine Kügler 

Der deutsche Ingenieur hat in einer feierlichen Zeremonie in der Madrider Oper den zum ersten Mal vergebenen Premio José Entrecanales Ibarra für „Zivile Ingenieurbauten“ erhalten. Der Universitätsprofessor und Bauingenieur Jörg Schlaich (geboren 1934 in der Nähe Stuttgarts) hat sich viel Ruhm erworben mit großflächigen mobilen Überdachungen, etwa des Olympiastadions in München und Montreal und später in Sevilla. 

Zu seinen Projekten in Spanien gehören die Überdachungen der Stierkampfarena in Vista Alegre, des Innenhofes des Kommunikationspalastes (Komplex der ehemaligen Hauptpost, jetzt das neue Rathaus am Madrider Cibeles-Platz), des Prínicipe-Pío-Bahnhofs und des Denkmals für die Opfer des 11-M am Atocha-Bahnhof.

Er ist ein Spezialist für Sonnenergie und hat Anlagen in Namibia, Saudi-Arabien und Deutschland gebaut. In Spanien hatte Schlaich schon 1981 in Manzanares (Ciudad Real) ein „Aufwindkraftwerk“ zur solarthermischen Stromerzeugung gebaut, das nach einem unaufwändigen Prinzip mit Sonnenwärme, einem Kamin und Windturbinen im vollautomatischen Dauerbetrieb Strom produzierte. Obwohl das Projekt bewies, dass kostengünstig sauberer Strom erzeugt werden kann, blieb es lange Zeit bei diesem Prototyp.

Nur über saubere, erneuerbare Energiequellen könnten Armut der Dritten Welt und Klimawandel – die beiden großen Probleme der Menschheit - eingeschränkt werden, sagte Schlaich in seiner Dankesrede in Madrid. Es freue ihn besonders, dass dieser Preis den zivilen Ingenieurbau in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stelle, denn bei diesen Ingenieuren liege eine große kulturelle und soziale Verantwortung, die nur selten gewürdigt werde. Er ist Mitglied der Königlichen Spanischen Akademie für Ingenieurbau.

Die Stiftung Entrecanales Ibarra ehrt ihren Gründer, den Bauunternehmer und Ingenieur José Entrecanales Ibarra (1899 bis 1990), der das Imperium schuf, das heute unter dem Namen Acciona weitergeleitet wird. Alle drei Jahre werden die internationalen Preise für „Zivilen Ingenieurbau“ und „Entwicklungszusammenarbeit“ vergeben. Dieser zweite Preis ist in diesem Jahr für die Brücke über den Torola-Fluss in El Salvador vergeben worden.

Kommentare (0) :

Artikel kommentieren
Artikel-Archiv
  • 08.03.2023 [Kommentare: 0]

    Kurzer Abriss: Die Situation der Frauen in der Arbeitswelt in Spanien

    Frauen während des Franco-Regimes. Die Veränderung der Rolle von Frauen in der spanischen Wirtschaft lässt sich am besten im historischen Kontext betrachten. Während der Franco-Diktatur (1939-1975) wurden Frauen in Spanien auf traditionelle Rollen beschränkt, insbesondere in Bezug auf die Ehe und Mutterschaft. Frauen waren in der Regel.. Artikel weiterlesen

  • 14.02.2022 [Kommentare: 0]

    Meldepflicht für Auslandsvermögen („modelo 720“): Der EuGH hat endlich ein Urteil gesprochen

    Mit Urteil vom 27. Januar 2022 hat der Europäische Gerichtshof (EuGH) nun endlich bestätigt, dass das Modelo 720 in vielen Details nicht mit EU-Recht vereinbar ist. Das war vielen Betroffenen aufgrund der absurd hohen Strafen, die mit dem Modelo 720 verbunden waren, schon längst klar und man muss sich wirklich wundern, dass eine Entscheid.. Artikel weiterlesen

  • 13.10.2021 [Kommentare: 0]

    Deutsche Rentner in Spanien – auf dem Radar der Agencia Tributaria

    Ich habe in letzter Zeit vermehrt Anfragen von deutschen Rentnern, die mehr oder weniger dauerhaft in Spanien leben, und Post von der Agencia Tributaria (= spanisches Finanzamt) bekommen haben.Worum geht es da? Meist hat das spanische Finanzamt von Deutschland mitgeteilt bekommen, dass eine Rente nach Spanien gezahlt wurde. Damit .. Artikel weiterlesen

  • 18.02.2021 [Kommentare: 0]

    Meldepflicht für Auslandsvermögen modelo 720 abschließende Klärung durch den EuGH bis Ende 2021?

    Wann wird Spanien endlich in die Schranken gewiesen? Ein Spanier bezeichnete vor Jahren die spanische Administration einmal als „bürgerunfreundlich“. Das kann man wohl sagen, und ganz besonders gilt das für das spanische Finanzamt („Hacienda“). „Hacienda“ hat immer Recht, auch wenn „Hacienda“ nicht Recht hat! Und das passiert leider sehr.. Artikel weiterlesen

  • 03.02.2021 [Kommentare: 0]

    Geht so Europa? Offener Brief an das BMF

    Sehr geehrte Damen und Herren, seit gut 15 Jahren unterstütze ich Deutsche in Spanien und Spanier in Deutschland bei Themen, die mit ihrem Leben „zwischen“ Deutschland und Spanien zu tun haben. Ich selbst habe über 20 Jahre im Ausland gelebt, davon viele Jahre in unterschiedlichen Ländern der EU. Daher verfolge ich auch immer wieder .. Artikel weiterlesen

  • 10.02.2020 [Kommentare: 0]

    Meldepflicht für Auslandsvermögen („modelo 720“) – es scheint sich endlich etwas zu bewegen

    Was war nochmal das „modelo 720“? Wenn in Spanien steuerpflichtige Personen in einer der drei Kategorien (1) Konten (Girokonto, Tagesgeld, etc.), (2) Wertpapiere jeglicher Art, Lebensversicherungen, Unternehmensbeteiligungen, etc. oder (3) Immobilien und Grundstücke jeweils in Summe mehr als 50.000 Euro im Ausland besitze, dann müssen.. Artikel weiterlesen

  • 23.05.2019 [Kommentare: 0]

    Wie bekommt man als Ausländer seinen Borrador auf der Webseite des spanischen Finanzamtes?

    Am 30. Juni ist wieder die Abgabefrist für die Einkommenssteuererklärung in Spanien. Aufschub, wie man ihn aus Deutschland kennt, bekommt man beim spanischen Finanzamt gar nicht – es handelt sich also um einen festen Termin!Um auf den "borrador", also den Entwurf der Steuererklärung, im Internet zugreifen zu können, gibt es.. Artikel weiterlesen

  • 10.04.2019 [Kommentare: 1]

    Die Kunst ein Haus in Katalonien zu kaufen

    Wenn Sie in Katalonien ein Haus kaufen möchten, unterscheiden sich andere Regeln, andere Gesetze und eine andere Unternehmenskultur von der Deutschen. Sie werden in eine Situation mit neuen Konzepten, sprachlichen Barrieren und unterschiedlicher Bürokratie geraten. Lassen Sie sich von der Immobilienagentur Larsson Estate helfen, um den.. Artikel weiterlesen

  • 06.03.2019 [Kommentare: 1]

    Meldepflicht für Auslandsvermögen – das modelo 720 gilt vorerst weiterhin (fast) unverändert

    Alle in Spanien unbeschränkt Steuerpflichtigen (= gewöhnlicher Aufenthalt in Spanien) sollten auch dieses Jahr wieder prüfen, ob sie der Meldepflicht für Auslandsvermögen nachkommen und ihre Vermögenswerte im Ausland in einer gesonderten Steuererklärung (modelo 720) deklarieren müssen. Die Frist für das Jahr 2018 endet am 1. April 2019.. Artikel weiterlesen

  • 04.12.2018 [Kommentare: 0]

    Hintergründe zum Meldegesetz

    Das Thema Anmeldung in Deutschland beschäftigt viele Deutsche, die in Spanien ihren Wohnsitz haben. Viele der Spanien-Deutschen haben sich in Deutschland nie abgemeldet. Was ist richtig, was sind die Konsequenzen, wenn man sich nicht an die Regeln hält? Vor mittlerweile drei Jahren ist in Deutschland ein neues Meldegesetz in Kraft getret.. Artikel weiterlesen